Arabic translation

This topic has been marked as not resolved.

Hi there,

I’m trying to apply Arabic language. I followed the doc advice here:

- Arabic opencart is installed.

- Ar/En languages are enabled in the website. So when i switch the language, i got the right direction, and opencart language is Arabic.

- To translate the theme language i followed the documentation : http://support.themeburn.com/topic/add-new-language

So the file i have translated is /catalog/language/ar-sa/BurnEngine/theme.lang.php

Actually it’s not mentioned if i should change the folder name of “en-gb”. I tried changing to “ar-sa”, “ar-gb”, “en-gb” but all are not working.

So can you please advice what is the problem?

July 1, 2016 at 11:37 pm #49263

And by the way, once i finished translation i will send to you so you can include in the bundle :)

July 1, 2016 at 11:38 pm #49265

I found the solution.. i make the file name: ar

And it works fine.

Please find the attached main file translation. It’s for the path: /catalog/language/ar/BurnEngine/

And if you need help in Arabic, please let me know.

July 2, 2016 at 11:22 am #49273

Hi,

You don’t need to change the English language folder. You only need to rename the new language folder to match the directory name value of the new language record (or whatever text you want for OC 2.2+).

We would be grateful, if you share your theme translation, so we can add it in the theme package for future versions :)

BR,
ThemeBurn team

July 6, 2016 at 6:40 pm #49388
Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.