Hi Themeburn!

We are using the Pavilion theme and almost everything is set up correctly.
Only i cant help but notice the strangest thing regarding this multilingual website.

We currently have 3 languages. First is Dutch, Second is English, Third is German.

Lets set an example:

I load the page for the first time on the default language(so, Dutch)..
Everything shows up correctly.
Next, i select English, to test all the translations. Most things show up. But the additional headermenu, (with account, wishlist etc.) doesnt! completely blank. Also., the translation for the text shoppingcart is still dutch. and the welcome title (in the black top bar) is still dutch.

Next, i hit the F5. And everything shows up correctly! in english, with all the correct translations and with the additional header menu.

So there is an issue regarding the cache, js, or positions i presume…
But im unable to find it.

What to do? what to do.