Sorry for the delay. We see you are using a modified version of OpenCart – ocStore. This distribution is not officially supported and it seem it has some difference in url handling. Most likely this is the reason for missing quickview modal window.
We will need to check your installation a bit more thoroughly; please do not revoke the ftp and admin access.