|
In form-login.php, the following
<h2><?php _e('New User', 'shoppica'); ?></h2>
<p class="s_h_130"><?php _e('By creating an account you will be able to shop faster, be up to date on an order\'s status, and keep track of the orders you have previously made.', 'shoppica'); ?></p>
“New User” string is not in the language file (and therefore not translated), but the later “By creating…” string is in the language file (and therefore translated).
How can I fix that?
|
|
|
Hello,
Add “New User” string to language file like other strings and translate.
Best,
ThemeBurn team
|
|
|
I am trying to do this by parsing option in poedit, but it does not work. Ana suggestion?
|
|
|
Hi,
We will need the website url, admin and ftp access, so we can check.
You can use hidepost to share private information with the support staff.
Best,
ThemeBurn team
|
|
|
Hello,
We just checked your language file and you didnt add the string to it.
Please read theme documentation how to translate theme and plugin.
Best,
ThemeBurn team
|
|
|
Yes, correct, I have tried to update the .po file by updating the woocommerce .pot file, and searching for strings, but can’t get it to update. What I don’t get is how to add a string in a correct manner so it will update. I am making something wrong
|
|
|
Hey,
What error do you get?
Copy previous string and modify it for new string and it will save, dont use illegal characters.
Best,
ThemeBurn team
|
|
|
Not sure what I made wrong, but after changing ‘shoppica’ to ‘woocommerce’ and updating the woocommerce .pot file, and then update the language file (for the second time), I were able to get it right 
I can not see any .pot file for shoppica, is there one that I do not see? If not, can you send it to me?
|
|
|
Hello,
Read the documentation how to translate theme. Language folder is themefolder/languages
Best,
ThemeBurn team
|
|
|
I am reading documentation, yours + WordPress, for translating a theme, as http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress. Woocommerce uses a .pot file, and that’s how I can update the .po files, but I can not find a .pot file for the shoppica template. Now I have language strings in the .po file, but still I can not see the (Swedish) translation
|
|
|
Hello,
Shoppica english .po file is located in themefolder/languages, please copy it for your language and translate it.
Best,
ThemeBurn team
|
|
|
I got it to work now, thank you!
|
|
|
Glad we’ve helped
Best,
ThemeBurn team
|
|
